Neugierig sein - to be prying

Neugierig sein,
alles ausprobieren wollen,
ist doch auch etwas schönes.
Fähigkeiten ausprobieren.


To be prying,
to test something,
is so nice...

Roter Wollvlies von hier mitgebracht,
als kleine Anschauungszugabe für meine Tochter,
lag er seit Jahren, gut behütet, in einer Kiste.


Red wool from here,
since many years in my box,
waiting for...

Gestern abend habe ich trockenfilzen ausprobiert.

Yesterday in the evening,
I try to felting.



Ein kleines Herz,
dass meins erfreut,
hängt jetzt am Schrank.
Weitere werden folgen...

A small little heart,
that makes my heart happy,
for my cupboard.


Have a nice sunday!

Wer an der Geschichte vonTextil und Bekleidung interessiert ist
und sich mal in der Gegend aufhält,
für den lohnt sich ein Besuch im Tuchmachermuseum in Bramsche.